Kamusi ya Forex
A
Ask Price: Bei ambayo broker huuza jozi ya sarafu.
Appreciation: Kuongezeka kwa thamani ya sarafu ukilinganisha na nyingine.
Arbitrage: Ununuzi na uuzaji wa sarafu kwa wakati mmoja ili kupata faida kutokana na tofauti ya bei.
B
Balance: Kiasi kilichopo kwenye akaunti bila kuhesabu faida au hasara ya nafasi zilizo wazi.
Base Currency: Sarafu ya kwanza kwenye jozi ya sarafu.
Bear Market: Soko linaloshuka thamani kwa muda mrefu.
Bid Price: Bei ambayo broker hununua jozi ya sarafu kutoka kwa mfanyabiashara.
Broker: Kampuni au mtu anayefanikisha biashara kati ya mnunuzi na muuzaji.
C
Carry Trade: Mkakati wa kuazima sarafu ya riba ya chini na kuwekeza katika sarafu yenye riba ya juu.
Chart: Mchoro unaoonyesha mienendo ya bei katika muda.
Commission: Ada inayolipwa kwa broker kwa kila biashara.
Contract Size: Kiasi cha fedha kinachotumika katika biashara moja ya forex.
D
Devaluation: Kushuka kwa thamani ya sarafu kutokana na maamuzi ya serikali au soko.
Drawdown: Tofauti kati ya kilele cha akaunti hadi kiwango cha chini zaidi kabla ya kupata tena faida.
Day Trading: Biashara inayofanyika na kufungwa ndani ya siku hiyo hiyo.
E
ECN (Electronic Communication Network): Jukwaa linalowaunganisha wafanyabiashara moja kwa moja bila kuingilia bei.
Equity: Thamani halisi ya akaunti ya biashara ikijumuisha faida au hasara ya sasa.
Execution: Utaratibu wa kutekeleza agizo la biashara.
F
Forex: Soko la kubadilishana fedha za kigeni.
Fundamental Analysis: Uchambuzi wa misingi ya uchumi kama ajira, GDP na mfumuko wa bei.
Free Margin: Margin inayopatikana kwa kufungua nafasi mpya.
G
Gap: Tofauti ya bei kati ya kufungwa kwa soko na kufunguliwa tena.
Gross Domestic Product (GDP): Jumla ya thamani ya bidhaa na huduma zinazozalishwa na nchi.
H
Hedging: Mkakati wa kulinda dhidi ya hasara kwa kufungua nafasi kinyume na iliyopo.
High/Low: Kiwango cha juu au cha chini cha bei katika kipindi fulani.
I
Inflation: Kuongezeka kwa bei za bidhaa na huduma.
Index: Kipimo cha mwenendo wa kikundi cha bidhaa au sarafu.
Indicator: Zana ya uchambuzi wa kiufundi kusaidia kufanya maamuzi.
J
Jobless Claims: Ripoti ya watu waliotuma madai ya kutafuta ajira.
K
KYC (Know Your Customer): Utaratibu wa kutambua mteja kabla ya kufungua akaunti.
L
Leverage: Uwezo wa kudhibiti kiwango kikubwa cha pesa kwa kutumia kiasi kidogo cha mtaji.
Liquidity: Uwezo wa soko kuruhusu biashara kufanyika kwa urahisi bila kuathiri bei sana.
Lot: Kiwango cha kawaida cha biashara kwenye forex (kawaida 100,000 units).
M
Margin: Kiasi cha fedha kinachohitajika kufungua nafasi ya biashara.
Market Order: Agizo la kununua au kuuza mara moja kwa bei iliyopo sokoni.
MetaTrader: Jukwaa maarufu la biashara ya forex kama MT4 na MT5.
N
NFP (Non-Farm Payroll): Ripoti ya ajira inayotolewa kila mwezi na Marekani bila kujumuisha kilimo.
Net Position: Tofauti kati ya nafasi za kununua na kuuza kwa trader.
O
Order: Agizo la kufungua au kufunga biashara katika forex.
Overnight Position: Nafasi ya biashara inayobaki wazi usiku kucha.
P
Pip: Mabadiliko madogo ya bei kwenye jozi ya sarafu, kawaida ya desimali ya nne.
Profit: Faida inayopatikana baada ya kufunga biashara yenye mafanikio.
Q
Quote Currency: Sarafu ya pili kwenye jozi ya sarafu.
R
Resistance: Kiwango ambacho bei hupata ugumu wa kupita juu zaidi.
Risk Management: Mbinu za kudhibiti hasara katika biashara.
S
Spread: Tofauti kati ya bei ya kununua (bid) na kuuza (ask).
Stop Loss: Agizo la kufunga biashara ili kuepuka hasara zaidi.
Swap: Ada ya kubeba nafasi ya biashara usiku kucha.
T
Take Profit: Agizo la kufunga biashara moja kwa moja ikifikia faida fulani.
Technical Analysis: Uchambuzi wa mienendo ya bei kwa kutumia chati na viashiria.
Trailing Stop: Stop loss inayohama kulingana na faida inavyoongezeka.
U
Unemployment Rate: Kiwango cha watu wasio na ajira katika taifa.
V
Volatility: Kiasi cha mabadiliko ya bei ndani ya kipindi fulani.
W
Whipsaw: Mabadiliko ya haraka ya bei yanayosababisha hasara ya ghafla.
X
XAU/USD: Jozi ya biashara kati ya dhahabu (XAU) na dola ya Marekani (USD).
Y
Yield: Faida ya uwekezaji kama asilimia ya thamani ya awali.
Z
Zigzag Indicator: Kiashiria kinachotumika kuonyesha mabadiliko ya mwelekeo wa soko.
Hitimisho la Kamusi ya Forex (A-Z) kwa Kiswahili:
Kamusi hii ya Forex imekusudiwa kuwa mwongozo wa msingi kwa yeyote anayetaka kuelewa misamiati ya biashara ya fedha za kigeni kwa undani na kwa lugha ya Kiswahili. Kwa maneno 100 yaliyoainishwa kuanzia A hadi Z, tumelenga kutoa ufafanuzi ulio wazi, rahisi kuelewa, na wa kisasa ili kukidhi mahitaji ya wanaoanza na hata waliobobea katika sekta hii.
Tunaamini kuwa kuelewa maneno haya ni hatua ya kwanza muhimu kuelekea mafanikio katika biashara ya Forex. Endelea kujifunza, kuwa makini na kuboresha uelewa wako kila siku. Kamusi hii ni nyenzo ya rejea ambayo unaweza kuitumia wakati wowote unapokutana na msamiati usioelewa katika safari yako ya kibiashara.
Ikiwa unahitaji masasisho mapya, tafadhali tembelea ukurasa huu mara kwa mara kwani tutaendelea kuongeza maneno mapya na kufafanua zaidi kadri soko linavyobadilika.